Leitfaden zur Ausstellung
Einführung
Über Ihre Majestät
70 Jahre Herrschaft von Elizabeth II in Zeichnungen
Im Februar 1952 trat Elizabeth Windsor die Krone des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und der Commonwealth-Länder an. Winston Churchill war damals Premierminister und die Welt erholte sich gerade vom Zweiten Weltkrieg.
Dieses Jahr, in 2022, feiert Elizabeth II. ihr 70-jähriges Regierungsjubiläum. Boris Johnson ist Premierminister und die Welt erholt sich von einer Pandemie, während ein neuer Krieg ausgebrochen ist.
« We are the Champions my friends! », heißt es in einer Zeichnung von Peter Schrank, als er anlässlich ihres 60-jährigen Regierungsjubiläums die Queen als Teil einer in einer königlichen Rockband „Queen“ singen lässt. Sie ist sicherlich eine Championesse, denn sie hat nun die lange Regierungszeit von Elizabeth I. und die von Victoria übertroffen. In 70 Jahren hat sie 14 Premierminister erlebt, zahlreiche Ehen getraut, einige Scheidungen miterlebt , einen tragischen Tod erlitten, Covid überstanden und ihren geliebten Ehemann verloren. Im alter von 96 Jahren hat sie nun eine Londoner U-Bahn-Linie mit ihrem Namen eingeweiht.
Welches Medium wäre besser geeignet als die Pressezeichnung, um an diese Jahre ihrer Herrschaft zu erinnern? Die Pressekarikatur ist ein wichtiges Medium für aktuelle Ereignisse und ermöglicht Momentaufnahmen zu einem bestimmten Zeitpunkt. Von 1962, als die erste Zeichnung ausgestellt wurde, bis heute zieht sich das Leben von Königin Elizabeth II. und der königlichen Familie von Raum zu Raum. Der Blick der Künstler und Künstlerinnen führt uns zu immer wiederkehrenden Details wie dem Spinnennetz, das Prinz Charles’ verzweifeltes Warten auf den Thron beschreibt, oder den Corgis, den treuen Hunden der Königin, die sich durch ihre Verspieltheit der Ernsthaftigkeit des königlichen Amtes widersetzen.
Vor ihrer Krönung und auch noch einige Jahre danach gab es nur wenige oder gar keine Pressekarikaturen, die die Königin erwähnten. In den ersten Zeichnungen, die sie zeigen, ist sie meist von hinten zu sehen, sitzend oder eine Zeitung lesend. Die Krone wird respektiert, wobei der Focus vor allem auf Prinz Philip liegt. Im Laufe der Jahre entwickelte sich die Karikatur gegenüber der Königin weiter. Nach dem Tod von Lady Di, als die Monarchie schwächer wurde, wurde der Ton rauer. In den 2010er Jahren kehrte die Ehrerbietung zurück. Ist dies vielleicht der Einfluss der Fernsehserie « The Crown », die das Wohlwollen der Bevölkerung gegenüber ihrer Majestät geweckt hat? Schwer zu sagen, zumal das Jahr 2021 nach dem berühmten Jahr 1992 als ein weiteres « annus horribilis »in die Geschichte eingeht. .
Anlässlich dieses Platin-Jubiläums und der für November geplanten Ausstrahlung der letzten Staffel von « The Crown » hat das Maison du Dessin de Presse 140 Zeichnungen von rund 50 vorwiegend britischen Zeichnerinnen und Zeichnern zusammengestellt. Unter ihnen möchten wir Peter Schrankhervorheben, einen Schweizer Künstler, der in der englischen Karikaturisten-Szene zu einer Leitfigur geworden ist und diese Ausstellung in vollem Umfang unterstützt hat.
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserem neu gestalteten Buckingham Palace und singen wie die Sex Pistols: « God Save The Queen ».
Weitere Informationen
Der grüne Raum
Trog / 28.12.1962 / New Statesman ©Wally Fawkes
Ein Parlamentsausschuss empfahl, dass es Peers erlaubt sein sollte, auf ihre Titel zu verzichten.
Trog / 17.04.1964 / New Statesman ©Wally Fawkes
Der Schriftsteller und ehemalige MI6-Mitarbeiter Malcom Muggeridge, der für seine Schriften über Russland und seine radikalen Positionen bekannt war, trat aus dem Garrick Club aus, in dem viele Schriftsteller wie Charles Dickens oder HG Wells zu Gast waren.
Trog / 23.05.1965 / The Observer ©Wally Fawkes
Das Königspaar während einer ihrer Tourneen.
Trog / 24.04.1966 / The Observer ©Wally Fawkes
Am 21. April 1966 wird die Eröffnung der Parlamentssitzung zum ersten Mal im Fernsehen übertragen.
Das Ehepaar Churchill beobachtet, wie die Königin ihre traditionelle Eröffnungsrede hält.
Trog / 23.06.1968 / The Observer ©Wally Fawkes
Am 20. Juni wird Lord Salisbury während einer Debatte über Rhodesien in einen Unfall verwickelt. Am 21. Juni wird der Goldpokal in Ascot (berühmtes Pferderennen) verliehen. Trog fügt die beiden Informationen bei.
Paul Rigby / 23.02.1970 / The Sun ©News Licensing
Am 16. Februar 1970 lieferte Pietro Annigoni sein fast 2,5 Meter hohes Porträt der Königin ab – ein Porträt, von dem erwartet wurde, dass es ebenso kontrovers sein würde wie sein berühmtes Gemälde fünfzehn Jahre zuvor. Das Porträt wurde am 25. Februar in Anwesenheit der Königin enthüllt. Zur gleichen Zeit trat Prinz Charles der Navy bei.
Paul Rigby / 24.03.1970 / ©News Licensing
Am 23. März enthüllt John Lennon in einem Interview in der Zeitung L’Express, dass die Beatles auf der Toilette des Buckingham Palace Marihuana geraucht haben, während sie darauf warteten, 1965 zu Mitgliedern des Ordens des Britischen Empire ernannt zu werden.
Zu diesem Zeitpunkt befanden sich Elizabeth II. und Prinz Philip auf einer königlichen Tour durch Neuseeland.
Paul Rigby / 6.05.1970 / The Sun ©News Licensing
Charles kommt vom Strand zurück, während Philip und Prinzessin Anne im Bikini auf dem Balkon des Palastes stehen.
Trog / 15.12.1970 / Daily Mail ©Wally Fawkes
Am 15. Dezember beschließt die Regierung, eine Untersuchungskommission zum Lohnkonflikt der Stromarbeiter einzusetzen. Die Gewerkschaften heben ihr Verbot von Fließbandarbeit und Überstunden auf.
Trog / 17.10.1971 / The Observer ©Wally Fawkes
Am 14. Oktober waren der Herzog von Edinburgh und Prinzessin Anne im Iran, um den 2500. Jahrestag der Gründung der persischen Monarchie zu feiern. Am 15. Oktober sprach die Königin
mit LKW-Fahrern in einem Verkehrscafé über die Vorzüge von Autobahnen. Außerdem wurde sie im Rahmen einer offiziellen Einweihungszeremonie über Teile der M62 und der M61 gefahren.
Donato / 1973 / Toronto Sun
Im Sommer 1973 besuchten Elizabeth II. und Prinz Philip Kanada und trafen Pierre Elliott Trudeau, Premierminister und Vater des damals zweijährigen Justin Trudeau. Derselbe Justin Trudeau, der 2015 zum Premierminister Kanadas gewählt wurde, reist nach London, um … Königin Elizabeth II. zu treffen, wie Bados Zeichnung, die weiter unten zu sehen ist, berichtet.
Paul Rigby / 3.08.1973 / The Sun ©News Licensing
Am 2. August 1973 verbrachten Prinzessin Anne und Kapitän Mark Phillips ihre Flitterwochen auf der königlichen Yacht Britannia in der Karibik, nachdem sie im November geheiratet hatten.
Trog / 16.04.1975 / The Observer ©Wally Fawkes
Vor den großen Streiks der Bergarbeiter unter Margaret Thatcher (1984-85) kam es in Großbritannien 1972 und 1974 zu Streiks.
Trog / 6.02.1977 / The Observer ©Wally Fawkes
Der hier dargestellte königliche Zirkus umfasst Prinz Philip, der die folgenden Premierminister mit der Peitsche führt: Winston Churchill (1952-55), Anthony Eden (1955-57), Harold McMillan (1957-63), Alec Douglas-Home (1963-64), Harold Wilson (1964-70/74-76)), Edward Heath (1970-74), James Callaghan (1976-79).
Stanley Franklin / 28.06.1976 / The Sun ©News Licensing
Laut einem Artikel soll Philip eine Pferdemedizin eingenommen haben, um weiterhin Polo spielen zu können.
Stanley Franklin / 25.04.1978 / The Sun ©News Licensing
Charles fährt mit dem Skateboard durch die Flure von Buckingham.
George Haddon / 1.01.1984 / Melbourne Herald ©Haddon
Die Königin und Premierministerin Margaret Thatcher hatten eine komplizierte Beziehung, die berühmt geblieben ist. Die Königin missbilligte nachdrücklich Thatchers Weigerung, Sanktionen gegen Südafrika während der Apartheid zu verhängen.
Stanley Franklin / 1.04.1986 / The Sun ©News Licensing
Sarah Ferguson und Prinz Andrew heirateten am 23. Juli 1986. Andrew machte ihr am 19. Februar 1986 in Schottland einen Antrag.
Der rosafarbene Raum
Tom Johnston / entre 88-92 / The Sun ©News Licensing
Die kleinen Prinzen William und Henry haben offensichtlich die Zahnpasta gegen Klebstoff eingetauscht.
Burki / 13.03.1988 / 24 heures ©Burki
Am 10. März 1988 wäre Prinz Charles während eines Skiurlaubs in Klosters in der Schweiz beinahe in einer Lawine ums Leben gekommen. In der Lawine kam auch sein Freund, Major Hugh Lindsay, ums Leben. Diana war nicht auf der Piste, sondern blieb mit der damals schwangeren Fergie im Skigebiet zurück.
Trog / 29.11.1992 / The Observer ©Wally Fawkes
Das Jahr 1992 wurde als « annus horribilis » bezeichnet. Der Begriff wurde von der Königin selbst ausgesprochen, die ihr 40-jähriges Regierungsjubiläum feierte. Anstelle von Feierlichkeiten war das Jahr von einer Reihe von Skandalen im Königshaus geprägt. Charles und Camilla kamen sich näher, Diana wurde depressiv, Fergie verließ Andrew und am Ende des Jahres empfahl Elizabeth II. die Scheidung, die die beiden Paare 1996 in die Tat umsetzten.
Nicholas Garland / 29.11.1992 / Sunday Telegraph ©Telegraph Media Group Limited 2022
Es ist während des Guildhall-Banketts zu ihren Ehren, als die Königin den Gästen sagt, dass dieses Jahr, in dem sie ihr 40-jähriges Thronjubiläum feiert, ein « annus horribilis » war.
Will / 1993 / Bulletin Magazine Australia
Die Boulevardpresse stellt in Großbritannien das Privatleben der königlichen Familie bloß.
Tom Johnston / 5.06.1993 / The Sun ©News Licensing
Die Zeitung weist auf Fotos von Diana im Badeanzug hin.
Peter Schrank / 24.12.1995 / The Independent on Sunday ©Peter Schrank
In Independent on Sunday: « Also ist alles vorbei? Nein, nein, nicht die Hochzeit des Prinzen und der Prinzessin von Wales – nach der Intervention der Königin letzte Woche zugunsten der Scheidung, das ist sicher -, sondern die Aussicht, dass Charles Windsor nach 25 Jahren Geheimhaltung eines Tages Camilla Parker Bowles heiraten könnte?
Burki / 20.08.1996 / 24 heures ©Burki
Das britische Königshaus denkt über eine tiefgreifende Reform der Monarchie nach. In dieser Krisenzeit, die durch die Scheidung des Kronprinzen von seinem Bruder gekennzeichnet ist, und weniger als ein Jahr vor den Wahlen, die die Labour-Partei an die Macht bringen könnten, erscheinen solche Reformen der großen Mehrheit der Briten notwendig. Die Königin stimmt dem zu.
Die Entscheidung, diese Denkfabrik zu gründen, geht auf das Jahr 1992 zurück, das sie aufgrund der Skandale um die Royals des Hauses Windsor als « annus horribilis » bezeichnet hatte. Es war auch das Jahr, in dem sie sich bereit erklärt hatte, Steuern zu zahlen.
Peter Schrank / 6.10.1996 / The Independent on Sunday ©Peter Schrank
Tony Blair ein Jahr vor seiner Wahl zum Premierminister auf dem Parteitag der Labour Party in Blackpool.
Peter Schrank / 22.12.1996 / The Independent on Sunday ©Peter Schrank
Live auf Radio 5 entschuldigte sich der Herzog von Edinburgh bei denjenigen, die er mit seiner offenen Kritik an den Plänen der Regierung, Handfeuerwaffen zu verbieten, verärgert hatte. Er erklärte, wenn ein Verrückter mit einem Cricketschläger töten würde, würden wir das Cricket nicht verbieten.
Peter Schrank / 12.01.1997 / The Independent on Sunday ©Peter Schrank
Mehr als 2,6 Millionen Menschen stimmten in einer Fernsehumfrage für die Monarchie. Prinz Charles wird kritisiert und Prinz William als Favorit für den nächsten König gehandelt.
Peter Schrank / 4.08.1997 / The Independent ©Peter Schrank
Steuergelder werden nötig sein, um die Royal Yacht Britannia über Wasser zu halten, trotz der Zusage der Minister, die 50 Millionen Pfund teure Rasfitolierung vollständig privat zu finanzieren.
Trog / 10.08.1997 / Sunday Telegraph ©Wally Fawkes
Diana, die Prinzessin von Wales, pflegt eine enge Freundschaft mit Dodi Fayed, dem Sohn des Harrods-Besitzers Mohamed al Fayed. Diana setzt ihre Kampagne für ein Verbot des Einsatzes von Antipersonenminen fort.
Peter Schrank / 7.09.1997 / The Independent © Peter Schrank
Am 31. August 1997 stirbt Lady Di an den Folgen eines Unfalls unter der Pont de l’Alma in Paris. Die ganze Welt ist schockiert. Die Königin wird für ihre Verantwortung bei der Behandlung der Prinzessin von Wales verantwortlich gemacht. Sie flüchtet nach Balmoral, ihrem Wohnsitz in Schottland, und ist unschlüssig, wie sie reagieren soll.
Kommentar im Independent on Sunday: « Die Royalisten schlagen vor, dass wir die Wahl haben: Entweder wir behalten die Monarchie so, wie sie ist, oder wir nehmen den Republikanismus an. Sie zu ändern, sagen sie, hieße, sie zu zerstören. Das ist absurd. Die alten Protokolle, an die sich die königliche Familie hält – wie die Weigerung, die Standarte auf Halbmast zu setzen – werden von den Höflingen immer noch mit Leidenschaft angewandt und die Familie stellt sie nicht in Frage. Sie verstehen nicht, dass nur ein schwacher Monarch und ein einfallsloser Hofstaat an schlechten Regeln festhalten, weil es alte Regeln sind. »
Peter Schrank / 9.09.1997 / The Independent ©Peter Schrank
Nach dem Tod von Lady Di überschlugen sich die Huldigungen und der Buckingham Palace wurde mit Blumen bedeckt, in denen der Prinz von Wales ertrank.
Steve Bright / dec 1997 / The Daily Record
« Die Prinzen William und Harry sahen gestern zu, wie Camilla Parker Bowles auf die Jagd ging.
Die 15-jährige Wills und der 13-jährige Harry standen weniger als 100 Meter von der Geliebten ihres Vaters – die sie noch nicht kennengelernt haben – entfernt, als diese mit der Beaufort Hunt ausging.
Abgeordnete und Aktivisten gegen Blutsport beschuldigten Prinz Charles, die öffentliche Meinung ignoriert zu haben, als er die Jungen an der Veranstaltung in der Nähe von Highgrove in Gloucester teilnehmen ließ. Das Unterhaus stimmte für ein Verbot der Fuchsjagd.
Kevin Saunders von der Liga gegen grausame Sportarten sagte: « Prinz Charles hat erklärt, er wolle Teil von Tony Blairs mitfühlendem Großbritannien sein. Dennoch nimmt er immer noch an barbarischen Aktivitäten teil ». The Mirror, 16.12.1997
Steve Bright / 9.03.1998 / The Daily Record
Burki / 14.11.1998 / 24 heures ©Burki
Peter Sheehan / 7.11.1999 / The Australian Newspaper
Am 6. November 1999 entschied Australien in einem Referendum, die Königin von England als Königin von Australien zu behalten.
Anmerkung des Zeichners: Der damalige Redakteur der Meinungsseite war mit meinen ersten drei Vorschlägen nicht zufrieden. Wahrscheinlich, weil meine persönliche Meinung zu sehr durchscheinte. Um ehrlich zu sein, war ich nicht glücklich über den Ausgang des Referendums. Die Ausarbeitung der ersten drei abgelehnten Ideen für die Illustration verbrauchte den größten Teil der vier Stunden, die ich für die Gestaltung einer Illustration zur Verfügung hatte. Nachdem das Rough der Illustration genehmigt worden war, hatte ich noch etwa 30 Minuten Zeit, um die Illustration zu rendern und abzuliefern, da sonst stattdessen ein Foto der Königin verwendet werden würde. Die Illustration wurde ein paar Minuten zu früh geliefert!
Steve Bright / janv 2001 / The Daily Record
Zu Beginn des Jahres 2001 wurde Prinzessin Margaret, Elizabeths jüngere Schwester, ins Krankenhaus eingeliefert. Die Medien berichteten ausführlich über ihren Konsum von 60 Zigaretten pro Tag und Gin, den sie auch nach einer teilweisen Entfernung einer Lunge im Jahr 1985 fortsetzte. Sie starb am 9. Februar 2002 nach mehreren Schlaganfällen und war ihrer Mutter um zwei Monate voraus.
Steve Bright / entre 1995 et 2001 / The Daily Record
Das Datum ist nicht korrekt, aber die Anekdote könnte damit zusammenhängen: Juli 2016,
« waren die Gäste eines örtlichen Pubs verblüfft, als niemand geringeres als Ihre Majestät die Königin auf einen Drink und einen Happen vorbeikam. Die Monarchin und ihre Begleiter ließen sich am Freitag im Sheep Heid Inn in Edinburgh zwei Portionen Lammfleisch für 16,50 £, ein Wolfsbarschfilet, einen Martini und eine halbe Flasche Wein schmecken, wie berichtet wurde. Der Pub, der als der älteste in Schottland gilt, befindet sich in der Nähe des Holyrood Palace, wo die Königin letzte Woche weilte. Das Personal erhielt eine einstündige Vorankündigung, um sich auf den königlichen Besuch vorzubereiten, der auf einen Tag auf der Pferderennbahn Musselburgh folgte. Sie saß im öffentlichen Speisesaal in der Nähe eines Fensters ». The Mirror, 13.07.2013
Dave Brown / 4.06.2002 / The Independent ©Dave Brown
Die 50-jährige Regentschaft der Königin.
Trog / 9.06.2002 / Sunday Telegraph ©Telegraph Media Group Limited 2022
Die Feierlichkeiten zum 50-jährigen Regierungsjubiläum der Königin fallen mit der Fußballweltmeisterschaft zusammen, bei der England bis ins Viertelfinale vordringen wird.
Barrigue / juin 2002 / Le Matin
Die 50-jährige Regentschaft der Königin.
Dave Brown / 13.11.2002 / The Independent ©Dave Brown
Aschenputtels Kürbis verrottet. « Ein paar Tränen entwichen unter einem perlmuttblauen Hut, die jedoch für viel Gesprächsstoff sorgten. Laut dem Palast trauerte die Königin um die Abwesenheit ihrer im März verstorbenen Mutter bei einer der Zeremonien, die ihr am meisten am Herzen lagen. Für die Boulevardpresse ist ihre Unruhe vor allem ein Spiegelbild der neuen Skandale, die ihr Haus erschüttern ». Liberation, 11.11.2002
Trog / 19.10.2003 / Sunday Telegraph ©Telegraph Media Group Limited 2022
Premierminister Tony Blair fährt für Europa, Ian Duncan Smith, der Vorsitzende der Konservativen Partei, für das Pfund Sterling und die Königin für sich selbst!
Alex / 21.04.2006 / La Liberté
Elizabeth feiert ihren 80.
Andy Davey / 18.07.2006 / inédit ©Andy Davey
Elizabeth feiert ihren 80.
Andy Davey / 1.07.2006 / Sunday Telegraph ©Andy Davey
Prinz Philip feiert seinen 85.
Goddard / 2008 / Paperlink Cards
Diese Zeichnung spielt auf die « Standard »-Fragen an, die die Queen angeblich Hunderten von Menschen stellt, die sie trifft: « Was machen Sie? » und « Kommen Sie von weit her? ».
Pierre Ballouhey / 26.03.2008
« Ich bin gekommen, um dem britischen Volk (…) eine neue französisch-britische Brüderlichkeit » vorzuschlagen, die auf einem gemeinsamen Vorgehen « für den Frieden », wirtschaftliche Stabilität und den Kampf gegen die globale Erwärmung » beruht, sagte der französische Präsident Nicolas Sarkozy bei seinem Besuch im Buckingham Palast.
Aislin / 2009 / The Montreal Gazette
Treffen mit Michelle Obama, der First Lady der Vereinigten Staaten. Laut Protokoll ist es verboten, die Königin zu berühren, aber Michelle Obama legt ihr die Hand auf die Schulter, eine Geste, die die Königin freundschaftlich erwidert.
Brandan Reynolds / 3.03.2010 / Business Affairs ©Brandan Reynolds
Diese Zeichnung bezieht sich auf den ehemaligen südafrikanischen Präsidenten Jacob Zuma, der dafür bekannt ist, viele Frauen und Affären zu haben.
Aislin / 2010 / The Montreal Gazette
Im Dezember 2009 trifft Lady Gaga Königin Elizabeth bei der Royal Variety Performance, einem Festival im Vereinigten Königreich.
Chappatte / 6.05.2010 / Le Temps ©Chappatte
Am 11. Mai 2010 kündigt Premierminister Gordon Brown seinen Rücktritt an, nachdem Labour bei den Parlamentswahlen eine Niederlage erlitten hat.
Chappatte / 16.04.2011 / Le Temps ©Chappatte
Prinz William und Kate Middleton heiraten am 29. April 2011 in der Westminster Abbey.
Swen / 29.04.2011 / Sonntag
Prinz William und Kate Middleton heiraten am 29. April 2011 in der Westminster Abbey.
Bénédicte / 30.04.2011 / Le Courrier
Prinz William und Kate Middleton werden am 29. April 2011 in der Westminster Abbey heiraten. Was für eine Idee, das gleiche Datum für die eigene Hochzeit zu wählen!
Der gelbe Raum
Bado / 2.02.2012 / Le Droit
Die 60-jährige Regentschaft von Königin Elizabeth II.
Burki / 02.02.2012 / 24 heures ©Burki
Die 60 Jahre der Regentschaft von Königin Elizabeth II.
Andy Davey / 1.06.2012 / The Sun ©Andy Davey
Die 60 Jahre der Regentschaft von Königin Elizabeth II.
Burki / 02.06.2012 / 24 heures ©Burki
Die 60 Jahre der Regentschaft von Königin Elizabeth II.
Christian Adams / 3.06.2012 / Sunday Telegraph ©Telegraph Media Group Limited 2022
Mit 60 Jahren Regentschaft übertrifft Königin Elizabeth II. die Regentschaft von Königin Elizabeth I. (44 Jahre) und Königin Victoria (63 Jahre und 7 Monate).
Peter Schrank / juin 2012 / The Independent on Sunday ©Peter Schrank
Premierminister David Cameron und Schatzkanzler George Osborne sausen während der Feierlichkeiten zum diamantenen Thronjubiläum in eine andere Richtung.
Aislin / juin 2012 / Montreal Gazette
Diese Zeichnung zum 60-jährigen Regierungsjubiläum erschien auf der Titelseite der Zeitschrift. Der Autor nimmt schelmisch an, dass die Montreal Gazette sie nach dem Tod der Königin wiederverwenden wird.
Andy Davey / 5.06.2012 / The Sun
Die 60 Jahre der Regentschaft und alle Premierminister bis dahin.
Christian Adams / 5.06.2012 / Daily Telegraph ©Telegraph Media Group Limited 2022
Wie ein Leuchtturm in der Welt.
Chappatte / 6.06.2012 / International Herald Tribune ©Chappatte
Die 60-jährige Regentschaft von Königin Elizabeth II.
Steve Bright / 13.06.2012 / The Sun
Die 60-jährige Regentschaft von Königin Elizabeth II.
Peter Schrank / juin 2012 / The Independent on Sunday ©Peter Schrank
Die 60-jährige Regentschaft von Königin Elizabeth II.
Dave Brown / 28.06.2012 / The Independent
« Mit einem höflichen und anmutigen Lächeln schüttelte die Königin gestern zweimal die Hand des ehemaligen IRA-Führers Martin McGuinness, in einem weiteren denkwürdigen Moment des irischen Friedensprozesses. » The Independent
Wes Tyrell / 9.08.2012 / Yahoo
Usain Bolt und die Queen bei den Olympischen Spielen 2012 in London.
Christian Adams / 21.08.2012 / Daily Telegraph ©Telegraph Media Group Limited 2022
« …Besitzer von Hunden, die an einem öffentlichen Ort gefährlich außer Kontrolle geraten sind, riskieren bis zu 18 Monate Gefängnis, in Ausnahmefällen bis zu zwei Jahre. Die Gerichte werden außerdem dazu angehalten, unverantwortlichen Hundehaltern die Hundehaltung zu verbieten, die Tötung gefährlicher Hunde anzuordnen und die Entschädigung der Opfer zu organisieren… ». Daily Telegraph
Gable / 23.08.2012 / The Globe and Mail
Nacktfotos von Prinz Harry, wie er sich mit einer Frau in einer Hotelsuite in Las Vegas vergnügt, wurden von der Website TMZ.com verbreitet.
Christian Adams / 9.05.2013 / Daily Telegraph ©Telegraph Media Group Limited 2022
Sir Alex Ferguson kündigt am 8. Mai 2013 seinen Rücktritt als Trainer des Fußballvereins Manchester United an.
Burki / 04.04.2014 / 24 heures ©Burki
Die Königin wird von Papst Franziskus empfangen.
Christian Adams / 16.09.2014 / Daily Telegraph ©Telegraph Media Group Limited 2022
Das Referendum für den Austritt Schottlands aus dem Vereinigten Königreich am 18. September 2014 geht mit 55,3 % der abgegebenen Stimmen für ein Nein und 44,7 % für ein Ja aus.
Dave Brown / 28.05.2015 / The Independent
« Die Rede der Königin ist vielleicht nicht als Quelle der Unterhaltung bekannt, aber sie sorgte heute im Internet für Aufregung, als Ihre Majestät den Ausdruck « psychoaktive Drogen » erwähnte. Die Königin bezog sich auf diese Substanzen, als sie den Plan der neuen konservativen Regierung zur Unterdrückung von « legalen Drogen » ankündigte. » The Independent
Alex / 9.09.2015 / La Liberté
Elizabeth II, die am 21. April 90 Jahre alt wurde, brach am 9. September 2015 den Rekord für die längste Zeit auf dem englischen Thron.
Mayes / 9.09.2015 / The Edmonton Sun
Elizabeth II, die an diesem 21. April 90 Jahre alt wurde, brach am 9. September 2015 den Rekord für die längste Zeit auf dem englischen Thron.
Dave Brown / 10.09.2015 / The Independent
Drohungen eines Terroranschlags von Daech halten die Königin und Charles in Atem.
Dave Brown / 9.10.2015 / The Independent
Jeremy Corbin wird am 12. September 2015 zum Vorsitzenden der Labour Party gewählt und wird damit bis April 2020 zum offiziellen Oppositionsführer.
Bado / 26.12.2015 / Le Droit
Bei einem Besuch in London trifft Justin Trudeau, der am 4. November 2015 zum Premierminister Kanadas gewählt wurde, die Königin … zum zweiten Mal, das erste Mal hatte er sie 1973 mit seinem Vater getroffen. « Sie war sehr groß, das zeigt, wie klein ich damals war », erinnerte er sich in einer von seinem Büro veröffentlichten Erklärung.
Swen / 23.04.2016 / Schweiz am Wochenende
Die Königin feiert ihren 90. Geburtstag am 21. April 2016.
Chappatte / 24.04.2016 / New York Times ©Chappatte
Die Königin feiert ihren 90. Geburtstag und Prince stirbt am 21. April 2016, am selben Tag.
Christian Adams / 12.05.2016 / Daily Telegraph ©Telegraph Media Group Limited 2022
Königin Elizabeth II. von England fand einige chinesische Beamte « sehr unhöflich » (« very rude ») gegenüber der britischen Botschafterin in China während des Staatsbesuchs von Präsident Xi Jinping im Oktober letzten Jahres. In einem am Mittwoch, dem 11. Mai, von der BBC ausgestrahlten Video, das am Vortag während einer Gartenparty im Buckingham-Palast aufgenommen wurde, wechselt sie einige Worte mit Lucy D’Orsi, einer Kommandantin der Londoner Metropolitan Police, die bei dem Besuch für die Sicherheit zuständig war.
Die Polizistin erklärt der Königin, dass diese Reise des chinesischen Staatsoberhaupts « eine ziemlich schwierige Zeit » gewesen sei, und erzählt, wie mehrere Delegationsmitglieder ein Treffen verließen und verkündeten, dass « der Besuch beendet sei ». Die Königin nickte und fügte ihre Reaktion hinzu, obwohl sie sich in der Öffentlichkeit nie zu politischen oder diplomatischen Kommentaren hinreißen lässt. Diese Passage wurde in den Nachrichtensendungen in China zensiert, so die BBC.
Christian Adams / 18.05.2016 / Daily Telegraph ©Telegraph Media Group Limited 2022
Die Königin hält ihre traditionelle Rede zur Eröffnung des Parlaments über die Europäische Union.
Peter Schrank / 12.06.2016 / The Mail on Sunday ©Peter Schrank
Die Abstimmung des britischen Volkes über den Brexit findet am 23. Juni 2016 statt. Das Ergebnis lautet: 51, 9% für den Austritt aus der EU, 48,1% dagegen.
KAK / 20.06.2016 / L’Opinion ©KAK
Die Abstimmung des britischen Volkes über den Brexit findet am 23. Juni 2016 statt. Das Ergebnis lautet: 51, 9% für den Austritt aus der EU, 48,1% dagegen.
Simon Ellinas / mai 2016
Laut CNN.com wurde die Königin während des ersten Staatsbesuchs von Präsident Xi Jinping im Vereinigten Königreich im Oktober 2015 dabei gefilmt, wie sie sagte, dass chinesische Beamte « sehr unhöflich » seien. Die Zeichnung bezieht sich auf die Bemerkung, die Prinz Philip während seines Besuchs in China im Jahr 1986 über « Schlitzaugen » gemacht hatte. Philip hatte britischen Studenten gesagt, dass sie « Schlitzaugen » bekommen könnten, wenn sie in China blieben, und sich damit auf das chinesische Sprichwort bezogen, dass junge Menschen, die zu lange im Westen bleiben, « runde Augen » bekommen können. Sein Witz hatte in Großbritannien, nicht aber in China, einen Aufschrei ausgelöst. Britische Zeitungen hatten mit den Schlagzeilen « Philip hat alles falsch gemacht » und « Chinas großer Wally » getitelt.
Zemp / 2017
Der Zeichner hatte Spaß daran, sich vorzustellen, wie die Königin die Köttel ihrer Corgis aufsammelt.
Peter Schrank / 7.11.2017 / The Guardian ©Peter Schrank
Die Paradise Papers enthüllen, dass Queen Elizabeth in Steuerhinterziehung verwickelt ist.
Swen / 8.11.2017 / Handelzeitung
Die Paradise Papers enthüllen, dass Queen Elizabeth in Steuerhinterziehung verwickelt ist.
Vincent / 8.11.2017 / Le Courrier
Die Paradise Papers enthüllen, dass Queen Elizabeth in Steuerhinterziehung verwickelt ist.
Vincent / 10.11.2017 / Vigousse
Die Paradise Papers enthüllen, dass Queen Elizabeth in Steuerhinterziehung verwickelt ist.
David Rowe / 5.03.2018 / Financial Australian Review
Artikel über die Entlassung des australischen Premierministers Edward Gough Whitlam und Briefe zwischen der Königin und dem Generalgouverneur Sir Robert Kerr. Auszug:
« Was die Königin betrifft, so ist die interessanteste Frage, was Whitlam zu ihr sagte, als er sie nach seiner Entlassung anrief. Über dieses Gespräch sind faszinierende Andeutungen gemacht worden. Als der Privatsekretär der Königin, Sir Martin Charteris, zwei Jahre später mit Sir Paul Hasluck über die Entlassung sprach, fragte er Hasluck, was er an Charteris’ Stelle getan hätte und ob Whitlam « zuerst zum Telefonhörer gegriffen » habe, als er die Königin anrief. Anschließend erklärte er, dass Whitlam tatsächlich bei der Königin angerufen habe. Hatte er die Königin gebeten, einzugreifen und Kerr zu entlassen? Es könnte sein, dass die einzige Person, die die Briten um Intervention gebeten hat, Whitlam selbst war ».
Swen / 15.05.2018 / Aargauer Zeitung
Die Hochzeit von Prinz Harry, Herzog von Sussex, und Meghan Markle fand am 19. Mai 2018 in der St.-Georgs-Kapelle in Windsor statt.
Ben Jennings / 19.05.2018 / The i Newspaper
Die Hochzeit von Prinz Harry, Herzog von Sussex, und Meghan Markle fand am 19. Mai 2018 in der St.-Georgs-Kapelle in Windsor statt.
Peter Schrank / 19.05.2018 / Basler Zeitung ©Peter Schrank
Die Hochzeit von Prinz Harry, Herzog von Sussex, und Meghan Markle fand am 19. Mai 2018 in der St.-Georgs-Kapelle in Windsor statt.
Debuhme / 25.05.2018 / Vigousse
Die Hochzeit von Prinz Harry, Herzog von Sussex, und Meghan Markle fand am 19. Mai 2018 in der St.-Georgs-Kapelle in Windsor statt.
Steve Bright / 21.04.2019 / The Sun
Die von Peter Morgan geschaffene Serie « The Crown » startet am 4. November 2016 auf Netflix. Die fünfte und letzte Staffel wird im November 2022 ausgestrahlt. Laut dem Sunday Express soll sich Ihre Majestät mehrere Episoden auf Partys angesehen haben, die von ihrem jüngsten Sohn Edward und seiner Frau Sophie organisiert wurden, « die die Serie lieben ». Nahe Quellen berichten, dass ihr die Art und Weise, wie Philip in der zweiten Staffel dargestellt wird, nicht gefallen hat.
Goddard / décembre 2019
Die königliche Familie führt Pantomime in ihrer Residenz in Sandringham auf, wo sie alle ihre Weihnachten verbringt.
DuBus / 22.11.2019 / La Libre
Die Zeichnung spielt auf den Skandal an, mit dem Prinz Andrew konfrontiert ist.
Chappatte / 30.03.2019 / New York Times
Der 29. März 2019 markiert den letzten Rückschlag für Premierministerin Theresa May in ihren Verhandlungen gegenüber der EU über den Brexit. Sie tritt am 7. Juni zurück.
Ben Jennings / 01.06.2019 / The i Newspaper
Am 3. Juni 2019 titelt die Financial Times: « Donald Trump fliegt zu einem Staatsbesuch, während das politische Chaos das Vereinigte Königreich erfasst ». Knapp ein Jahr nach seinem letzten Besuch, bei dem er für einen harten Brexit warb und die politischen Ambitionen von Boris Johnson, seine Motive dafür und die historische Illusion eines « globalen Großbritanniens » unterstützte. Johnson könnte Ende Juli Premierminister werden.
Patrick Blower / 3.06.2019 / The Telegraph ©Telegraph Media Group Limited 2022
Donald Trump wird im Buckingham-Palast empfangen, wo er mehrere Unachtsamkeiten begeht.
Swen / 4.06.2019 / Aargauer Zeitung
Donald Trump wird im Buckingham Palace empfangen, wo er mehrere Ungenauigkeiten begeht.
MacKay / 24.07.2019 / The Hamilton Spectator
Boris Johnson wird am 23. Juli 2019 zum Premierminister gewählt. Das Brexit-Datum wird nach drei Vorlaufterminen (29. März, 12. April und 31. Oktober) schließlich auf den 31. Januar 2020 festgelegt.
Ben Jennings / 31.08.2019 / The i Newspaper
Boris Johnson wird am 23. Juli 2019 zum Premierminister gewählt.
Ben Jennings / 11.01.2020 / The i Newspaper
Harry und Meghan beschließen, das Vereinigte Königreich zu verlassen und in die USA zu ziehen. Im Februar 2021 verlieren sie ihre letzten Titel, außer dem des Herzogs und der Herzogin von Sussex.
Peter Schrank / 12.01.2020 / Business Post
Harry und Meghan beschließen, das Vereinigte Königreich zu verlassen und in die Vereinigten Staaten zu ziehen. Im Februar 2021 verlieren sie ihre letzten Titel, mit Ausnahme des Titels Herzog und Herzogin von Sussex.
Ben Jennings / 13.01.2020 / The Guardian
Harry und Meghan beschließen, das Vereinigte Königreich zu verlassen und in die Vereinigten Staaten zu ziehen. Im Februar 2021 verlieren sie ihre letzten Titel, außer dem des Herzogs und der Herzogin von Sussex.
Bénédicte / 17.01.2020 / Vigousse
Harry und Meghan beschließen, das Vereinigte Königreich zu verlassen und in die Vereinigten Staaten zu ziehen. Im Februar 2021 verlieren sie ihre letzten Titel, außer dem des Herzogs und der Herzogin von Sussex.
Chappatte / 9.12.2020 / Le Temps ©Chappatte
Die Königin lässt sich gegen Covid-19 impfen.
Caro / 13.12.2020 / Le Matin Dimanche
Die Königin lässt sich gegen Covid-19 impfen.
Alex / 9.03.2021 / La Liberté
Am 7. März 2021 werden Meghan und Harry von Oprah Winfrey in Santa Babara, Kalifornien, ausführlich interviewt. Unter anderem kritisiert Meghan die Krone und die rassistischen Kommentare eines Mitglieds der Königsfamilie über die Hautfarbe ihres nächsten ungeborenen Kindes.
Caro / 14.03.2021 / Le Matin Dimanche
Am 7. März 2021 werden Meghan und Harry von Oprah Winfrey in Santa Babara, Kalifornien, ausführlich interviewt. Unter anderem kritisiert Meghan die Krone und die rassistischen Kommentare eines Mitglieds der Königsfamilie über die Hautfarbe ihres nächsten ungeborenen Kindes.
Jonesy / 19.03.2021 / Private Eye
Eine Familientherapiesitzung für den königlichen Clan?
DuBus / 12.04.2021 / La Libre
Prinz Philip stirbt am 9. April 2021.
Bénédicte / 16.04.2021 / Vigousse
Prinz Philip stirbt am 9. April 2021.
Jenkins / 2021
Ben Jennings / 12.08.2021 / The Guardian
Prinz Andrew ist Ziel einer Zivilklage, die im August 2021 in New York von Virginia Giuffre eingereicht wurde. Sie beschuldigt den zweiten Sohn von Königin Elizabeth, sie als Minderjährige dreimal sexuell missbraucht zu haben. Nach zahlreichen Versuchen, die Klage von Virginia Giuffre zu blockieren und zu den Akten zu legen, lebt der 61-jährige Prinz Andrew seit Januar 2022 ohne jede offizielle Rolle und hat alle seine militärischen Titel verloren. Er scheint sich also damit abgefunden zu haben, in einem Zivilverfahren in New York zwischen September und Dezember 2022 vor Gericht gestellt zu werden.
Steve Bright / 16.08.2021 / The Sun
Der Fall von Prinz Andrew lastet schwer auf Königin Elizabeth. Die Tatsache, dass sie vor dem Gemälde steht, das Königin Victoria darstellt, spielt wahrscheinlich darauf an, dass diese keine mütterliche Ader hatte.
Bruce McKinnon / 15.01.2022 / Chronicle Herald
Prinz Andrew werden alle seine Titel aberkannt.
Der blaue Raum
Chappatte / 1.06.2022 / Le Temps
Die 70-jährige Regentschaft von Königin Elizabeth II.
Caro / 6.02.2022 / Le Matin Dimanche
Im Jahr 2022 feiert die Königin ihr 70-jähriges Regierungsjubiläum.
Ramsès / avril 2022
Am 21. April 2022 wird Elizabeth II. 96 Jahre alt. Die Zeichnung spielt auf Boris Johnsons Partygate an, die Partys, die in der Downing Street während der Einschränkungen durch den Covid veranstaltet wurden.
Alex / 5.02.2022 / La Liberté
Die 70-jährige Regentschaft der Königin. Charles kann die Schanze nicht mehr sehen.
Jonesy / février 2022 / inédit
Die Serco-Gruppe ist ein Dienstleister für Regierungen und Institutionen auf der ganzen Welt.
Chicane / avril 2022 / inédit
Der Corgi, der Lieblingshund der Königin, spielt auf die Steuerhinterziehung der königlichen Familie an.
Chicane / avril 2022 / inédit
Wortspiel über die haarige Unmöglichkeit von Prinz Andrew, jemals das Erbe zu sehen.
Chicane / avril 2022 / inédit
Im Jahr 2022 feiert Elizabeth II. ihren 96. Geburtstag und 70 Jahre Regentschaft.
Plop & Krank / avril 2022 / Dessin en cadeau
Dean / mai 2022 / inédit
DuBus / 11.05.2022 / La Libre
Zum ersten Mal seit 1924 hielt die Königin nicht die Thronrede, die den Beginn der Parlamentssitzung markiert. Charles trat an ihre Stelle.
Ken Best / 12.05.2022 / inédit
Wer soll die Nachfolge der Königin antreten?
Rupert Besley / avril 2022 / inédit
Corgi-Spaziergang vor dem Buckingham Palace und vor Schloss Windsor.
Alex / 25.05.2022 / La Liberté
Am 24. Mai 2022 wird in London eine neue U-Bahn-Linie eingeweiht, die die Hauptstadt von Ost nach West durchquert: die Elizabeth Line.
DuBus / 31.05.2022
Das 70-jährige Regierungsjubiläum von Königin Elizabeth II.